Letter September "being alive"
「もうダメだと心が折れてしまった時、どうしたらよいですか？」という質問に、「しゃあない、しゃあないと気持ちを切り替えましょう」と笑った大阿闍梨。
そのお顔がなんだかとても楽しそうで、その場にいる皆さんも自然と笑顔になりました。
― 今月の大阿闍梨のひと言 ―
日常の中で納得いかないことや、嫌な思いをすることもありますが、「しゃあない、しゃあない」と気持ちを切り替えることも時には必要です。私はこれを「しゃあないの精神」と呼んでいます。
塩沼亮潤 「くらしの塩かげん」
When I asked, "What should I do when I feel like I can't do it anymore?'' Dai Ajari laughed and said, "Let's change our minds and say, "So it goes.'' His face looked like he was having a lot of fun, and everyone in the room naturally smiled.
［Monthly Words］
There are times in our daily lives when we don't understand or have unpleasant feelings, but sometimes we need to change our minds and say, "So it goes'' I call this the "shaanai spirit.''
Comments