top of page

8月 「香り」

Letter August "gentle scent"


夏の暑さも一瞬、忘れさせてくれるほど美しく清らかな花。蓮は早朝に花ひらきます。


蓮池の縁に佇むと、時折ふわりとやさしい香りがただよい、心が洗われるような気がいたします。

 

 

― 今月の大阿闍梨のひと言 ― 

 

「体が弱い人にはハーブティーを飲ませるといい」と言ったのは、お医者様ではなく、なんとお釈迦様だそうです。


それもあって、私はちょっと不調を感じたら、畑で摘んだばかりのミントを熱湯に入れて飲んでいます。


爽やかな香りが部屋にまで広がり、心身ともに癒されます。

 

塩沼亮潤 「くらしの塩かげん」



These beautiful and pure flowers will make you forget the summer heat for a moment. Lotus flowers bloom early in the morning.

When you stand on the edge of a lotus pond, you will sometimes feel a gentle scent that will wash your soul.


[Monthly Words]

It was actually Buddha, not a doctor, who said, ``It's good for people with weak bodies to drink herbal tea.''

For that reason, whenever I feel a little unwell, I add mint freshly picked from the field to boiling water and drink it.

The refreshing scent spreads throughout the room, soothing both mind and body.




1 Comment


中川 千江美
Aug 11

優しいお言葉に感謝致します、心が軽くなった思いです。さっそく庭のミントを摘んでハーブティーにしていただきます。🪷🌿

Like
bottom of page