12月 「心を磨く」

Letter December "refine your mind"

かつて、12月13日は正月事始（しょうがつのことはじめ）の日といわれていました。

煤払いはその最初の行事でした。新たな一年を迎えるにあたり家の煤を払って清め、その後、体の汚れを落とすために入るお風呂を「煤湯」といいます。

心の煤も一緒に払い、まっさらな気持ちで新年を迎えられますように。

―　今月の大阿闍梨のひと言　―　

素敵な人と出会いたいのであれば、まず自分を磨いていく意識が必要です。

毎日毎日、自分の内面を磨いていけば、今は手の届かない憧れの人とめぐり合うことも夢ではありません。

塩沼亮潤　「日々初心、今がすべて」

In the past, December 13th was said to be the day when preparations for the New Year began.

Soot clearing was the first event. To usher in a new year, we cleanse our homes of soot, and then take a bath to remove the dirt from our bodies, which is called a "soot bath.''

I hope you can wipe away the soot from your heart and welcome the new year with a clean mind.

[ Monthly Words ]

If you want to meet a wonderful person, you first need to be conscious of improving yourself.

If you refine your inner self every day, it will not be a dream to meet the person of your dreams that is currently out of your reach.

四季のお便り一覧